[中文] [Português] [English]

Viagem de Experiência de Aprendizagem a Cambridge
1. Objectivos: A actividade visa permitir que os estudantes conheçam melhor, do ponto de vista macroeconómico, a tendência do desenvolvimento das indústrias do turismo e tecnológicas, entre outras, inspirando-os, ainda, para a auto-aprendizagem, e impulsionando os seus pensamentos individuais, nos vários aspectos, bem como ampliando os seus horizontes internacionais e promovendo as suas capacidades globais.
2. Destinatários: Portadores do bilhete de identidade de residente de Macau válido, que frequentam, no ano lectivo de 2018/2019, cursos de bacharelato, em regime de tempo inteiro, nas instituições do ensino superior de Macau ou no exterior (exceptuam-se os finalistas, deste ano lectivo, dos cursos de licenciatura em regime de 4 anos ou superior);
Nota: Os destinatários, durante a inscrição e a realização da Actividade, devem ser estudantes actuais.
3. Data da visita: De 3 a 18 de Agosto de 2019 (16 dias)
4. Local da actividade: Cambridge, no Reino Unido
5. Número de vagas 20
6. Prazo de inscrição: Desde hoje até 20 de Março
7. Formas de inscrição: Método 1: Efectuar a inscrição nesta página electrónica, carregando ao mesmo tempo os seguintes documentos:
  1. Fotocópia do Bilhete de Identidade de Residente de Macau válido (frente e verso);
  2. Fotocópia do Cartão de Estudante válido (frente e verso);
  3. Fotocópias dos certificados de avaliação obtidos no ano lectivo 2018/2019 e de avaliação durante a frequência do curso do ensino superior (é necessário apresentar o nome do estudante, curso, disciplinas que frequenta e classificações que obteve; se forem estudantes do 1.º ano devem apresentar também fotocópia do certificado de avaliação do 12.º ano do ensino secundário complementar);
  4. Deve entregar uma proposta, com 400 ou mais caracteres, para falar dos seus desejos sobre a actividade, bem como os resultados desejados para si, através da obtenção dos conhecimentos e das experiências ao participar no intercâmbio.
    (Se o estudante se inscrever, ao mesmo tempo, na Delegação para Intercâmbio e Visita à União Europeia e na Viagem de Experiência de Aprendizagem a Cambridge, só deve apresentar uma Proposta.)
  5. Carta de recomendação (se tiver)

Nota:O tamanho de cada documento carregado deve ser igual ou inferior a 1 MB
Método 2: Dirigir-se ao Centro dos Estudantes do Ensino Superior (mapa de localização) ou à recepção da DSES (mapa de localização) para levantar ou descarregar o boletim de inscrição, preenchendo os dados pessoais, juntamente com os documentos necessários e entregá-los em quaisquer sítios supracitados.
8. Formas de selecção:
  1. Análise curricular (os candidatos com excelente desempenho global podem participar na entrevista)
  2. Entrevista (a entrevista decorrerá, principalmente, em inglês)
9. Data da entrevista: De 11 a 17 de Abril de 2019
（Os candidatos será efectuada a sua entrevista, através da transmissão gratuita de vídeo na Internet.）
10. Data da publicação da lista dos candidatos seleccionados: Publicação da lista dos candidatos seleccionados: Publicada na página electrónica desta Direcção em 30 de Abril de 2019 ou antes. Os candidatos seleccionados vão ser notificados por e-mail.
11. Data para apresentação dos documentos complementares: Os estudantes seleccionados devem entregar, por e-mail ou no Centro dos Estudantes do Ensino Superior, até ao dia 7 de Maio, os seguintes documentos:
  1. Cópias das folhas, com dados pessoais, do passaporte, no mínimo com seis meses de validade a contar da data da visita
  2. Declaração (Clique aqui para fazer o download)
Obs.: Os documentos, acima referidos, podem ser entregues por outra pessoa desde que a mesma apresente uma procuração com poderes para tal (Clique aqui para fazer o download).
12. Organização da actividade: A actividade divide-se em três fases. Detalhados sobre a actividade:
1.a fase
  1. Reuniões preparatórias antes da deslocação: Os estudantes serão divididos em dois ou três grupos. Cada grupo pode efectuar as suas reuniões, recolher informações sobre as visitas às entidades ou aos pontos turísticos no restante tempo da viagem, bem como elaborar propostas de itinerário.
  2. Reunião prévia da deslocação (30 de Julho)
    Na reunião geral, os grupos devem apresentar as informações recolhidas e as propostas de itinerário, para que o itinerário final seja definido, efectuar a distribuição do trabalho, na reunião também vão ser apresentadas as observações durante a viagem.


2.a fase
Visitas ao Reino Unido

Data

Itinerários

3 de Agosto

Ir para Hong Kong, e depois viajar para o Reino Unido.

4 de Agosto

Chegada ao Reino Unido, e depois deslocar-se para a cidade de Cambridge.

5 a 16 de Agosto

Cursos temáticos, cursos das línguas e uma série das palestra

17 de Agosto

Regresso de Reino Unido para Hong Kong

18 de Agosto

Regresso para Macau

3.a fase
Entregar obras sobre partilha de resultados e estar presente na reunião de conclusão (31 de Agosto).
13. Custo:
  1. Cada estudante participante deve pagar MOP3.000,00 como “Tarifa de Participação” nesta Actividade. A forma do pagamento será notificada, por e-mail, após a publicação da lista dos estudantes participantes.
  2. O Governo da Região Administrativa Especial de Macau será responsável pelos seguintes encargos:
    • Bilhete de ida e de volta, com o prazo válido de três meses, para Londres. Os estudantes podem, por si, solicitar à companhia aérea, de acordo com as suas situações reais, o adiamento para Macau;
    • Bilhetes de barco de ida e volta, para o aeroporto de Hong Kong, de acordo com o horário do voo para Londres. O horário definido nos mesmos bilhetes de barco não pode ser alterado. Se quiser alterar o horário definido no bilhete, a tarifa a pagar é da responsabilidade do respectivo estudante;
    • Parte da tarifa de actividade;
    • Aquisição do seguro de viagem para o período da realização de actividade, inclui os dois dias anteriores ao dia do início do curso e os dois dias posteriores à conclusão do curso. Os estudantes que queiram prolongar a estada, devem comprar o seguro de viagem para o respectivo período, sendo da sua responsabilidade o pagamento da nova tarifa. Em simultâneo, compete, ainda, ao próprio estudante, assegurar a sua segurança pessoal e as responsabilidades em quaisquer acidentes e incidentes, durante do tempo do respectivo prolongamento. Durante o período do curso se o estudante achar que o seguro, pago pela DSES, não é suficiente, pode, por si, comprar um seguro mais adequado.
14. Obrigações:
  1. Os estudantesdevem assegurar que podem estar presentes nas actividades e os respectivos arranjos das três fases referidas no n.º 12. Aos ausentes será cancelada, automaticamente, a qualificação de participação ou não serão concedidos certificados.
  2. Aqueles que não puderem participar da reunião final devem informar, previamente, a DSES, por e-mail. Direcção de Services, dependendo dos motivos da licença do aluno, vai decidir se emite o certificado.
  3. Os estudantes participantes devem apresentar, até 31 de Agosto, as obras (os resultados após a participação na respectiva actividade). Não há limites à forma de expressão da obra.
  4. Os estudantes participantes devem entregar um relatório, com pelo menos 1.000 caracteres (em chinês ou inglês), sobre as suas experiências na participação na respectiva actividade, à DSES, até 30 de Agosto.
15. Observações:
  1. O estudante terá de garantir que o Curso de Verão não irá interferir com o seu o plano regular de aulas.
  2. Se o estudante desistir da actividade, depois da confirmação da participação, o pagamento (MOP3,000.00), já efectuado, não será reembolsado.
16. Informações: Email：studentblog@dses.gov.mo
Tel: 2834-5403
Fax: 2832-2340
Notas:
  1. Centro dos Estudantes do Ensino Superior
    Endereço: Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida, n.º 68-B, Edifício Va Cheong, r/c B, Macau（Mapa de localização）
    Horário de abertura: De Terça-feira a Sábado das 11:00 às 20:00
    (Sem interrupção para hora de almoço. Descanso à segunda-feira, feriados públicos e nos dias de tolerância de ponto.)
  2. As datas para inscrição, apresentação dos documentos e da entrevista, serão de acordo com a hora local de Macau.
A Direcção dos Serviços do Ensino Superior reserva-se o direito de modificar e interpretar este regulamento.

活動已截止報名

Direcção dos Serviços do Ensino Superior